チキ便り~バスク地方のとある街より

スペイン北部からフランス南西部に広がるバスク地方から発信しています

2007年09月

バスクの天気・気温

今朝の気温(9時ごろ)12.5℃。

寒い??。最高気温が16℃って、、、冬ですか?

先日も友達と話してたんですが、ここは薄手の長袖ブラウスで
ちょうど快適っていう時期があまり無いと。

暑いか寒いかなんですよね(^ ^;)

バスク地方の天気や気温などを見たい時はこんなサイトが
あります。

euskalmet

ピレネー山脈では今日初雪が降ったとニュースで言ってました。
このまま冬になってほしくないなぁ(^ ^;)

バスクでの結婚式 2

b93c2d77.jpg


花嫁・花婿の親戚の子供達、今日は大事なお役目で
ちょっと緊張気味かな。
でも可愛いですね?。

247f3090.jpg


花嫁の父と花嫁入場です。

これから誓いの言葉や指輪交換なども含めて
約1時間近くミサが続きます。

式が終わる頃、教会の外では

dc0a2b09.jpg


バスクの民族衣装を着た踊り手さん達が待機しています。

ところで、後方に見える旧市街の通り、すごい人込みでしょ。
夏場の週末の午後はいつもこんな感じになります。

1a7feb16.jpg


幸せいっぱいの花嫁・花婿ハート
そのカップルの新しい門出と幸せを祈ってアウレスクという
バスクの踊りが捧げられます。

f62086a8.jpg


赤い紙吹雪が舞う中、拍手でカップルを送り出します。

8fe8af5a.jpg


新郎新婦が記念写真撮影を他の場所で行っている間に
招待客の一行は、披露宴会場へ歩いて移動しました。

教会から出て、混んだ通りを真っ直ぐラ・コンチャビーチの
ほうへ向かうと

4f4c2b87.jpg


HOTEL LONDRES(ホテル・ロンドレス)があります。
披露宴の会場は、ラ・コンチャビーチに面していて
とても良いロケーションです。

当日は開始時間が遅く、暗くてうまく撮影できなかったので
ホテルのHPの写真をご覧になってみて下さい。

http://www.hlondres.com/bodas.htm

ディナー開始は21:00の予定だったのですが、同じ会場で
立ち席のままカクテルとピンチョス(おつまみ類)が
ふるまわれ、ディナーのために皆が席についたのは
22:00頃でした(^ ^;)

日本の披露宴のように花嫁のお色直しや来賓のスピーチ
余興などは無く、同じテーブルにいる人達同志歓談しながら
ディナーをいただきます。

6c0ece8d.jpg


ケーキカットの時は、皆がカメラを持ってわーっと
集まってくるのは日本もスペインも同じです(笑)

ディナーが終わるとお約束のダンスタイム。
この頃既に真夜中をまわっています。
私は残念ながら体調があまり良くなかったので
最初の写真に写っているお子ちゃま達のお迎えの車に便乗
させてもらって帰宅しましたが、宴はこれからが本番(笑)

後日聞いたところ、一般の年配客が帰り出したのは朝の4時
若者達は明け方までやっているディスコに移動したそう。
スペインの人達の体力とフィエスタ好きには
いつも感心させられます。

バスクでの結婚式 1

先日、知合いの結婚式に出かけてきました。
スペインでの結婚式は、正午のミサの後ランチ披露宴
または夕方6時のミサの後、カクテル+ディナー披露宴と
2シフト制(?)になっているようで、今回の式は
夕方からの部でした。

式が行われたのはサン・セバスチャンの旧市街にある
サンタ・マリア教会。

4df12715.jpg


サン・セバスチャンの観光案内で良く見かける構図で
写真を撮ってみました。

この界隈はピンチョスが食べられてシドラが飲めるBARや
レストラン、お店がひしめき合っていていつも賑やかです。

3f45276a.jpg


当日外はとても暑かったのですが、教会の中はひんやりとして
気持ち良かったです。

ae18721d.jpg


Iglecia de Santa Maria
Calle Mayor, s/n 20003
Donostia-San Sebastian
livedoor プロフィール



にほんブログ村 海外生活ブログへ にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ


ランキングに参加しています。
ポチッと押してくださったら嬉しいです(❛◡❛)
ギャラリー
  • 旅するスペイン語 NHK Eテレ 3月号「幻のバスク豚に会いに」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 旅するスペイン語 NHK Eテレ 2月号「バスクのディープなる美食ワールドを探訪」
  • サン・セバスチャンの太鼓祭り 2017
  • サン・セバスチャンの太鼓祭り 2017
  • サン・セバスチャンの太鼓祭り 2017
  • 旅するスペイン語 NHK Eテレ1月号「体で覚えるバスク文化!」ほか
  • バスクより新年のご挨拶
  • バスクより新年のご挨拶
  • 植松良枝さんのバスクバルレシピブック BASQUE BAR RECIPE BOOK: スペインバスクの美食の地サン・セバスチャンへ。
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • チャコリワイナリー3社代表も来日参加する「スペイン展」伊勢丹新宿店
  • チャコリワイナリー3社代表も来日参加する「スペイン展」伊勢丹新宿店
  • チャコリワイナリー3社代表も来日参加する「スペイン展」伊勢丹新宿店
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • Urte berri on!! 2016年もよろしくお願いいたします。
  • 秋色に染まるバスクの街
  • 秋色に染まるバスクの街
  • 秋色に染まるバスクの街
  • 秋色に染まるバスクの街
  • 秋色に染まるバスクの街
記事検索
月別アーカイブ
タグクラウド
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ