チキ便り~バスク地方のとある街より

スペイン北部からフランス南西部に広がるバスク地方から発信しています

2010年01月

寒さもちょっとひと休み

うっすら雪化粧の後は、一気に15℃まで気温が上がったり
寒暖の差が大きいです。

天気が悪く薄暗いと外に出て景色を眺める気にもなりませんが
ちょっと暖かくなると自然に触れたい気分に。



山の上に見えるのはオンダリビアのグァダルーペ教会です。



雪の日

ここしばらくヨーロッパは寒気に覆われていて
イギリスやドイツでは雪のため空港が一時閉鎖されたり
被害が出ていますが、南国で暖かいイメージのスペインも
内陸部では気温も低く同じように雪の影響があちこちに出ています。

首都MADRIDでは雪のため交通もマヒし、定刻通りに出勤できない人も続出
サッカーチームREAL MADRIDのスタジアム
サンティアゴ・ベルナベウの芝生も真っ白に雪に覆われていました。

こちらバスクの海岸沿いの街はもう少し穏やかな気候なので
雪も積もるほどは降りませんでした。



薄っすらと少し雪化粧した程度で、雪はまもなく雨に変りました。



天気が悪く、毎日空が薄暗いのは相変わらずです(苦笑)

今年もよろしくお願いいたします!

おくればせながら新年明けましておめでとうございます
2010年が皆さまにとって良い年になりますように

さて、スペインではクリスマスイブから1月6日の「王様達の日」まで
延々とクリスマスが続くのですが、その間はひたすら飲んで食べて
食べて飲んでの日々が続きます

スペインに住み始めてすぐの頃は珍しさもあったり
スペイン語での断わり方もわからず、一緒につられてお付き合い
してたのですが、毎年毎年これが続くとそのうちには、、、

お茶漬けや梅干入りおにぎりが食べたくなります(笑)

そんな私の気持ちを知ってか知らずか、クリスマスディナーには
義弟が海老天を用意してくれました。大皿に山盛りの海老天(笑)

海老天


ちゃんと天ぷら粉を買って作ったと言ってました。
「TEMPRA」とスペインの料理番組でも取り上げられたりして
少しずつスペインの食卓にも広まっているようです。

クリスマスとお正月、さらにプレゼントをもらえるのを子供達が
楽しみにしている「王様達の日」まで続くスペインの長い長い
フィエスタ期間もやっと(笑)終わりに近づきました。

1月5日の夕方にはスペイン各地に王様達のパレードがやって来ます。

MADRIDやBARCELONAなど大都市のパレードは豪華ですが
我が家があるバスクの小さな街はパレードも小規模。



王様は3人いるんですが、それぞれがお供と一緒に山車に乗って
その両脇をたいまつを持った家来達が歩いて行きます。

沿道にいる見物客、特に小さな子供達は山車からばら撒かれる
キャンディを必死になって拾います。
でもこういうことを素直に楽しめるのも小学校の低学年くらいまででしょうか(苦笑)



パレードは開始地点から、街のメインストリートへと向かって行きます。

パレードが終わると、自宅に戻って晩御飯を食べて、寝る前に
台所(または居間?)に各自の靴を1足だけ置きます。

王様達のためにビスケットを置いたり
王様達が乗ってくるラクダのために水を置いたりする家庭もあるようです。

1月6日の朝になると自分の靴のところにプレゼントが

キャンディに見向きもしなくなった年齢の子供も
そんなに子供でもなくなった子達も、オトナでもそのひとときは
毎年楽しみにしています。

そして1月6日に食べることになっているのがこのお菓子。
Roscon de Reyes

roscon

パンでもないスポンジでもない独特なふんわりとした食感です。

このお菓子については以前の記事にも書いていますので
こちらをご参照ください。

http://txiki.dreamlog.jp/search?q=roscon 







livedoor プロフィール



にほんブログ村 海外生活ブログへ にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ


ランキングに参加しています。
ポチッと押してくださったら嬉しいです(❛◡❛)
最新記事
ギャラリー
  • MUJI BGM 22 Basque 無印良品のBGMシリーズ。 新作「22」はバスクがテーマ
  • MUJI BGM 22 Basque 無印良品のBGMシリーズ。 新作「22」はバスクがテーマ
  • 旅するスペイン語 NHK Eテレ 3月号「幻のバスク豚に会いに」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 待望のフォトガイドブック登場!「スペイン・バスク 美味しいバル案内」
  • 旅するスペイン語 NHK Eテレ 2月号「バスクのディープなる美食ワールドを探訪」
  • サン・セバスチャンの太鼓祭り 2017
  • サン・セバスチャンの太鼓祭り 2017
  • サン・セバスチャンの太鼓祭り 2017
  • 旅するスペイン語 NHK Eテレ1月号「体で覚えるバスク文化!」ほか
  • バスクより新年のご挨拶
  • バスクより新年のご挨拶
  • 植松良枝さんのバスクバルレシピブック BASQUE BAR RECIPE BOOK: スペインバスクの美食の地サン・セバスチャンへ。
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • 第64回サン・セバスチャン映画祭のにぎわい
  • チャコリワイナリー3社代表も来日参加する「スペイン展」伊勢丹新宿店
  • チャコリワイナリー3社代表も来日参加する「スペイン展」伊勢丹新宿店
  • チャコリワイナリー3社代表も来日参加する「スペイン展」伊勢丹新宿店
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • 金沢で再現されたオンダリビアの星付レストラン・アラメダのプレミアムディナー
  • Urte berri on!! 2016年もよろしくお願いいたします。
  • 秋色に染まるバスクの街
  • 秋色に染まるバスクの街
  • 秋色に染まるバスクの街
記事検索
月別アーカイブ
タグクラウド
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ