<a href="https://txiki.dreamlog.jp/" title="チキ便り～バスク地方のとある街より トップへ">チキ便り～バスク地方のとある街より

YouTube
https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebook
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitter(X)
https://twitter.com/VisitBasque

タグ：: #バスク; #バスク地方; #バスク旅; #バスク旅行; #ガイドブック; #サンセバスチャン; #サンセバスティアン; #ビルバオ; #スペイン; #美食の街

2024年07月22日08:00

チャコリワイナリーでランチ、そして旧市街のプチホテルにチェックイン

カテゴリ: オンダリビア; vlog

オンダリビアのチャコリワイナリーHiruzta（イルスタ）のコースメニューが

バスクの代表的な料理を上手く組み合わせてあり

バスクが初めての方、短期間の滞在の方にも

美味しく楽しんでいただけそうなので行ってみました。

ワイナリー併設のレストランAsador Sutan（アサドール・スタン）では

広々としたスペースでゆったりと食事がいただけます。

このレストランは、オンダリビアのミシュラン一つ星レストランAlameda（アラメダ）

のオーナーファミリーが運営しています。

食後はオンダリビアの旧市街にあるHotel Obispo に向かいました。

オンダリビア旧市街にあるこぢんまりしたホテルです。

12世紀に要塞の一部として建てられ、この街の中でも一番古い建物のひとつだそう。

その後、地域の司教（obispo）が館として家族代々住んだのちにしばらく空き家になっていましたが、1990年にホテルとして創業したそうです。

外観もそうですが、中に入ると古い石の柱や階段がそのまま利用されていて長い歴史を感じさせます。

デコレーションは各部屋それぞれのスペースにあったものが施されていて
居心地の良い空間になっています。

バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。
↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Instagram

YouTube
https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebook
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitter(X)
https://twitter.com/VisitBasque

タグ：: #オンダリビア; #バスク; #バスク地方; #バスク旅行; #チャコリ; #ワイナリー; #レストラン; #海外旅行; #スペイン旅行

2024年05月01日11:30

現代バスクを知るための60章【第2版】

カテゴリ: ニュース

ゴールデンウィークとはいっても、遠出はしないで近場でゆっくり、
またはご自宅で読書や趣味を楽しむという方もいらっしゃると思います。

バスク地方はロンドンやパリなどの大観光都市とは趣の異なった場所ですが、
一度訪れるとまた来たくなるリピーターの方の多さも特徴的です。

ただひたすら飲んで食べてきれいな景色を眺めてリラックスするのが楽しいところですが、
さらに深くバスクの歴史や文化、習慣などの背景を知ると
また違った感じ方や楽しみが生まれるかもしれません。

今回ご紹介する「現代バスクを知るための60章【第2版】 (エリア・スタディーズ) 」は、
著者・編者の萩尾生氏と吉田浩美氏をはじめ多岐に渡ってバスクと関わっていらっしゃる方々が
執筆されています。

バスクに思いを馳せながらの読書のひととき、いかがでしょうか。📕☕️

現代バスクを知るための60章【第2版】 (エリア・スタディーズ)

【単行本】　https://amzn.to/4bg7GpL

【電子書籍】https://amzn.to/3WhXdGg

バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。
↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Instagram

YouTube
https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebook
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitter(X)
https://twitter.com/VisitBasque

タグ：: #バスク; #バスク地方

2024年03月30日07:00

バスクの桜とビルバオの春 2024

カテゴリ: 好きな花; ビルバオ

肌寒かったり急に初夏並みに気温が上がったり、不安定な天気の繰り返しの中
今年も街路樹の桜の花が咲きました🌸

開花や満開の日はその年の天候によって前後しますが
例年日本より少しだけ早く咲くようです。

この投稿をInstagramで見る

バスクにおいでよ(@visit.basque)がシェアした投稿

春の陽気と満開の桜に誘われて、思わず踊り出したくなったんでしょうか🌸😊

穏やかな春の日の午後、日常の一コマです。

こちらでは日本のように満開の桜の木の下でお花見をする人はいませんが
時々足を止めて見上げたり写真を撮ったりする人は以前と比べると増えた気がします。

私は数少ない桜スポットを巡回するのが毎春楽しみです。

この投稿をInstagramで見る

バスクにおいでよ(@visit.basque)がシェアした投稿

『美食の街を訪ねてスペイン&フランスバスク旅へ最新版』のカバーにもなったバル、
グレ・トキに本書を渡すためにビルバオに出かけて、桜並木のあるリベラ市場近辺も歩いてみました。

その日は最高気温が24℃まで上がる陽気で、桜の花もほぼ満開
バルがある旧市街のヌエバ広場のテラス席は、太陽の光とピンチョスを楽しむ人たちで
にぎわっていました。

3月28日から4月1日はイースターの休暇で、さらにバスクを訪れる人が増えることでしょう。

【Amazonの書籍情報】

バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。
↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Instagram

　https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005755.000005875.html

YouTube
https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebook
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitter(X)
https://twitter.com/VisitBasque

タグ：: #桜; #さくら; #サクラ; #バスク; #バスク地方; #スペイン; #ビルバオ; #春の訪れ; #海外生活

2024年02月21日11:06

美食の街を訪ねてスペイン＆フランスバスク旅へ最新版発売！

カテゴリ: ニュース; ガイドブック

美食の街を訪ねてスペイン＆フランスバスク旅へ最新版（旅のヒントBOOK）

単行本（ソフトカバー）192ページ 1,980円（税込）イカロス出版

2月21日、発売になりました！

今回の動画は、西はスペインバスクのビルバオから東はフランスバスクのバイヨンヌまで
取材で訪れた各地で撮影したものからピックアップして繋いでみました。

サラッとバスクの雰囲気を見ていただけるように、テロップは地名のみ載せています。

動画に登場する場所以外にもいろいろなバル、レストラン、ショップ、見どころなどを
ご紹介していますので、今後バスク旅のご予定がある方、最近のバスクの様子を知りたい方は
どうぞ本書でご覧いただけましたら幸いです。

最初の見開き、みなさまへのご挨拶ページです。

【プレスリリース】

【イカロス出版の書籍情報】　

　https://books.ikaros.jp/book/b10045639.html

【Amazonの書籍情報】

バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。
↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Instagram

YouTube
https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebook
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitter(X)
https://twitter.com/VisitBasque

タグ：: #バスク; #ガイドブック; #サンセバスチャン; #サンセバスティアン; #ビルバオ; #バスク旅行; #スペイン旅行; #フランス旅行; #海外旅行

2024年01月30日21:00

美食の街を訪ねてスペイン＆フランスバスク旅へ最新版2024

カテゴリ: ニュース; ガイドブック

美食の街を訪ねてスペイン＆フランスバスク旅へ（旅のヒントBOOK）最新版 2024
カバー画像ができました！

最新版のカバーのバルは、ビルバオ旧市街にある人気店 Gure Toki です🍷
美味しいピンチョス揃いでスタッフの皆さんもフレンドリーで、大好きなバルです😊

販売開始は2月21日、Amazonや他書店のオンラインショップではただいま予約受付中です。
どうぞよろしくお願いいたします。

Amazonのリンクはこちらです。
https://amzn.to/3NEyLdb

バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。
↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Instagram

YouTube
https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebook
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitter
https://twitter.com/VisitBasque

タグ：: #ガイドブック; #海外旅行; #バスク旅行; #バスク; #スペイン旅行; #サンセバスチャン; #サンセバスティアン; #ビルバオ; #オンダリビア; #フランス旅行

2024年01月23日09:00

映画「サン・セバスチャンへ、ようこそ」

カテゴリ: サン・セバスチャン; ニュース

ウディ・アレン監督の映画「サン・セバスチャンへ、ようこそ」

1月19日より公開になりましたね。

華やかな映画祭を舞台に繰り広げられるロマンティックコメディ。
ホテル・マリア・クリスティーナや、ラ・コンチャビーチ、市街地など
サン・セバスティアンのあちこちが登場します。

ウディ・アレン監督らしい拗らせストーリー、そして過去の名作映画へのオマージュが
忍ばせてあります。

監督によると「家を出て映画館に行きたくなるような映画」とのこと。
スクリーンに映し出される美しい街の風景を見たら、実際にそこを歩いてみたくなりそうですよ😉

上映館の情報などは公式サイトでご覧ください。

https://longride.jp/rifkin/

冬のやわらかな光に包まれたラ・コンチャビーチ、サン・セバスティアン。

バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。
↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitterアカウント
https://twitter.com/VisitBasque

Instagramアカウント

タグ：: #サン・セバスチャン; #サン・セバスティアン; #バスク; #バスク地方; #スペイン

2024年01月01日00:00

2024 新年明けましておめでとうございます！

カテゴリ: サン・セバスチャン; ニュース

新年明けましておめでとうございます！
2024年が皆さまにとって良い年になりますように✨

上の画像は、サン・セバスティアンのラ・コンチャビーチ界隈です。
市庁舎とその奥にある旧市街、その向こうにあるモンテ・ウルグルなどの景色です。

今年はこの地を訪れる方もさらに増えるのではと予想しています。

2月21日に「美食の街を訪ねてスペイン&フランスバスク旅へ最新版
（旅のヒントBOOK）」が発売されます！

Amazonや他書店のオンラインショップでは予約受付を開始しております。
バル、レストラン、ショップ、風景などの新しい写真をご覧いただけるように、
出版に向けて鋭意製作中です！

皆さまの旅のお供としてお役に立てれば幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

Amazonのリンクです。こちらでご覧ください📕

Instagramアカウント

タグ：: #バスク; #バスク地方; #バスク旅行; #スペイン; #スペイン旅行; #ガイドブック; #サンセバスチャン; #サンセバスティアン; #ビルバオ; #フランス旅行

2023年12月23日20:30

メリー・クリスマス！🎄✨

カテゴリ: クリスマス; ニュース

Merry Christmas!

Feliz Navidad! Joyeux Noël!

Zorionak eta eguberri on!

今年も「バスクにおいでよ」をご覧いただきましてありがとうございました！
どうぞ素敵なクリスマスを🥂そして良いお年をお迎えください😊

クリスマスのご挨拶と共に皆さまにお知らせがあります。

2024年2月21日に「美食の街を訪ねてスペイン&フランスバスク旅へ最新版
（旅のヒントBOOK）」が発売されることになりました！

Amazonや他書店のオンラインショップでは予約受付を開始しております。
バル、レストラン、ショップ、風景などの新しい写真をご覧いただけるように、
出版に向けて鋭意製作中です！

どうぞよろしくお願いいたします。

Amazonのリンクです。

#美食の街を訪ねてスペインフランスバスク旅へ

1月6日までの長いクリスマス期間は、毎年同じように過ごしています。
一言で言えば「食い倒れ週間」です😅

バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。
↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Facebookページ
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitterアカウント
https://twitter.com/VisitBasque

Instagramアカウント

タグ：: #クリスマス; #メリークリスマス; #美食の街を訪ねてスペイン&フランスバスク旅へ; #ガイドブック; #海外旅行; #バスク; #バスク旅行; #スペイン; #スペイン旅行

2023年09月08日19:00

オンダリビアのフィエスタ

カテゴリ: オンダリビア; スペインのお祭り　行事

Las fiestas de Hondarribia

オンダリビアのフィエスタが始まりました。

9月8日にメインパレードが通過する旧市街のマヨール通りにはすでに場所取りをしている
若い女の子達が何人もいました😳

お祭りの様子は以前ブログに書いていますので、ご興味がおありの方はそちらをご覧ください。
伝統行事なので毎年同じように行われています。

【オンダリビアのフィエスタ　9月8日は一年で一番大切な日】

　http://txiki.dreamlog.jp/archives/51221676.html

View this post on Instagram

A post shared by バスクにおいでよ (@visit.basque)

お祭り期間中はふいに楽隊に遭遇したり、色々なイベントが開催されたり、
街中がお祭りムードに包まれます。

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #オンダリビア; #バスク; #バスク地方; #フィエスタ

2023年05月22日22:00

イスタンブール空港乗り継ぎってどんな感じ？羽田からビルバオへ（ターキッシュエアラインズ）2023年5月

カテゴリ: vlog; 交通機関

【イスタンブール空港乗り継ぎってどんな感じ？

羽田からビルバオへ（ターキッシュエアラインズ）2023年5月】

「直行便がないバスクへは日本からどうやって行けばいいんだろう」

各航空会社、経由地の組み合わせは何通りもの選択肢がありますが、
今回の動画ではターキッシュエアラインズでの羽田〜イスタンブール〜ビルバオの乗り継ぎを
ご紹介します。

私にとってはバスクへの帰路ですが、日本からご旅行でいらっしゃる方にとっては
初めの流れになりますので、ご参考になれば幸いです。

とにかく巨大な施設です。ひたすら歩きます。

乗り継ぎの待ち時間にショッピングエリアをのぞいてみました。

昼夜関係なく24時間営業しているので、どの時間帯の便に乗っても利用できるのがいいですね。

高級ブランド店はどこの空港も同じようなものなので
今回はトルコらしいエキゾチックなお土産品などを眺めて歩いてみました。

膨大な数の商品のごく一部ですが、どうぞご覧ください。

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #イスタンブール空港; #バスク; #バスク旅行; #スペイン; #スペイン旅行; #海外旅行

2023年04月30日14:00

イスタンブール空港で乗り継ぎ・ビルバオから羽田へ（ターキッシュエアラインズ）2023年4月

カテゴリ: vlog; 交通機関

先日一時帰国時に利用したイスタンブール空港の雰囲気や無料WiFi利用法などを短い動画にしました。
どうぞご覧ください。

4月29日から日本入国時の制限がなくなりましたね。

GWで海外にお出かけの皆さまは帰国時のストレスがなくなって
ホッとされているのではないでしょうか😊

このGWに「バスクへ来たよ！」「バスクへ行ったよ！」

という方はよろしければこの投稿のコメント欄にコメントをお寄せください。

そして、皆さまはどのエアライン、ルートでバスクへいらっしゃってるのか、とても興味があります。

使い慣れているから、マイルを貯めているから、フライト時間の都合がいいから、
など色々と理由があると思います。良い点・悪い点など共有していただければ、
今後バスクへ、特に初めてご旅行される方の参考になると思います😉

ちなみに私は、今回の一時帰国ではターキッシュエアラインズを利用しました。

選んだ理由は、

・ビルバオからイスタンブールまで4時間

　乗り継ぎ時間3時間

　イスタンブールから羽田まで11時間

　という時間配分が良いと思ったので

・ビルバオ夕方発、羽田翌日の夕方着

・ストライキなどのリスクが低い　など自分の都合に総合的に合っていたからです。

難点は、去年の秋と比較して航空運賃が高騰したことです。

さて、今後どうなることやら🤔

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #バスク; #バスクの旅; #バスク旅行; #スペイン; #スペイン旅行; #海外旅行; #イスタンブール空港

2023年04月08日19:30

バスクの桜2023🌸

カテゴリ: バスク、ナバラの風景; 好きな花

バスクの桜は今年もきれいでした🌸（ショート動画：1分）

スペイン、バスクは今セマナ・サンタ（イースター）の休暇中です。

日本では今週末に最後のお花見にいらっしゃる方も多いのでしょうね🌸
こちらも満開の見頃はあっという間に過ぎてしまいました。

このカットを撮った昨日は、ほぼどこも葉桜になっていました。

数年前までは満開の時も街の人達はいつもと変わらず素通りしていましたが、
年々立ち止まって眺めたり、写真を撮る人が増えてきたような気がします。

今年は在住地の街の桜しか見ていませんが、
春が来れば必ずこの光景が見られると思うと嬉しいものです。

また来年まで👋

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #桜; #さくら; #サクラ; #花見; #バスク; #スペイン; #海外の桜

2023年03月26日20:00

バスクの桜が咲きました！サマータイムも開始

カテゴリ: ニュース; バスク、ナバラの風景

バスクでも桜が咲いています

ヨーロッパは3月26日(日)からサマータイム・夏時間が始まり、
スペイン・バスクと日本との時差は7時間になりました。

この投稿をInstagramで見る

バスクにおいでよ(@visit.basque)がシェアした投稿

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #バスク; #バスク地方; #桜; #さくら; #サクラ; #桜並木; #サマータイム; #夏時間

2023年03月17日21:30

サン・セバスティアンでバル巡り｜元祖ラ・ビーニャのバスクチーズケーキ｜ボルダ・ベリなど

カテゴリ: サン・セバスチャン; バル・レストラン　食べ物

気になるバルの今の様子を見にサン・セバスティアンに行ってきました。

ラ・ビーニャもボルダ・ベリも健在です。
いつものスタッフさん達が変わらずサービスを提供しているのを見るとなんだかホッとします😊

日本人の旅行者の方も見かけるようになりました。

これから再びバスク地方を訪れる方が増えて

バル巡りやきれいな景色をお楽しみになれますように。

そして、旅のヒントBOOKシリーズのInstagramに寄稿しました！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

世界各地に暮らすヒントBOOKの著者たちが、

その地の「今」をレポート！

旅のヒントBOOK

「著者れぽ✈︎今日のサン・セバスティアン」
https://www.instagram.com/p/Cp4wgTWv8Ht/

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #サンセバスチャン; #サンセバスティアン; #バスクチーズケーキ; #ラビーニャ; #バスク; #バスク地方; #旅のヒントBOOK

2023年02月20日09:00

カーニバルのパレード

カテゴリ: スペインのお祭り　行事; バスクでのイベント

2023年のカーニバルパレード
バスク、スペイン全国で週末に開催されました。

この投稿をInstagramで見る

バスクにおいでよ(@visit.basque)がシェアした投稿

色とりどりの仮装やパフォーマンス、音楽、ダンスを自由に表現できる楽しいお祭りです。

学校や町のダンスカンパニーや友達グループから家族、個人まで参加形態は様々。

パレードに参加する人たちは決めたテーマに沿って衣装を準備したりダンスの練習も必要なので
カーニバルは地域の人々が一堂に会してつながる場にもなります。

特に大都市ではパレードの規模も大きく華やかで視覚的な魅力もあるので
観光で訪れる人々も一緒に体験できますね。

ちなみにこの動画は人口6万人ほどのイルン市のパレードの一部ですが
パレードに参加している人たちだけじゃなく、沿道の観客もそれぞれ好きな仮装をしていたりします。

自由度が高いお祭りです😊

テーマが「ターザン」だったグループがやって来た時に、それまで飼い主さんの横に座って
おとなしく観ていたワンちゃんが、大量のしかもリアルなゴリラたちに吠えまくっていました。

怖かったんでしょうね。小さい子もどこかで泣いてたかもしれません😅

ワンちゃんは、その後の猿やゾウは平気だったようです。

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #カーニバル; #フィエスタ; #スペインのお祭り; #スペイン; #バスク; #バスク地方

2023年02月08日08:00

スペイン、公共交通機関でのマスク着用義務撤廃

カテゴリ: ニュース

2月8日からスペインでは公共交通機関でのマスクの着用義務がなくなります。

医療施設や薬局、社会福祉センターで働く人や訪問者については維持されます。

着用が義務付けられていないところでマスクを着用し続けることが望ましいかどうかは、
呼吸器疾患や感染症の有無や体質、閉鎖的な空間かどうか、密集度など
各自の状況と判断に委ねることになります。

やっと状況が落ち着いてきたということですよね😊

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #バスク; #バスク地方; #バスクの旅; #バスク旅行; #スペイン; #スペイン旅行

2023年01月20日10:00

冬のバスク暮らし17日間【バスクVlog】

カテゴリ: vlog; クリスマス

バスクの年末年始はどんな感じ？

クリスマスにはどんな料理を食べているの？

12月21日のサントトマスの日から1月6日の公現祭までの17日間の様子
オンダリビアのマーケットや雑貨店での買い物、サン・セバスティアンの夕暮れ時

ごちそうの数々を動画にしました。YouTubeでご覧ください。

冬のバスク暮らし17日間【バスクVlog】
https://youtu.be/r-UJOJprd4A

オンダリビアのマーケット

オンダリビアのBar Sardara

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #バスク; #バスクのクリスマス; #年越し; #サンセバスチャン; #サンセバスティアン; #オンダリビア

2023年01月05日21:30

東方の三賢者（三博士）とロスコンを食べる日

カテゴリ: クリスマス; スペインのお祭り　行事

長いバスク、スペインのクリスマスも終わりに近づいてきました。

1月5日の夕方には東方の三賢者（三博士）と呼ばれる3人の王様達がやって来ることになっていて
各市町村でパレードが行われます。

1月5日から6日にかけてはこんな風にすごします（過去記事）
http://txiki.dreamlog.jp/archives/51347022.html

1月６日は公現祭の祝日で、王様達が持って来てくれたプレゼントを開封して
皆で食事した後にロスコン・デ・レジェス Roscón de Reyes という焼き菓子を食べるのがお約束。

ふわふわしたブリオッシュのような生地にクリームを挟み、ドライフルーツやアーモンド、
粉砂糖などで飾ったロスコンが街中のパン屋や菓子店で販売されています。

市販のロスコンには、切り分けた時に陶器の小さな人形やそら豆が仕込んであるものも。
人形が当たると1日王様👑になれたり、良い1年になるといわれたり、
そら豆が当たると次の年のロスコンを買う担当になったりと、年始の運試しのようなお菓子です。

他の焼き菓子と違うロスコンの特徴は、オレンジの花から採ったエキス（オレンジ花水）
Agua de azahar が生地に混ぜてあること。ほんのり良い香りがします。

こちらは、ビルバオ在住の畑山さんが粉から練って作ったロスコンです。
オレンジの砂糖漬けも挟んであるクリームもすべて自家製。
丁寧に作られたロスコンはとても美味しかったです。

良い一年の幕開けになりありがとうございました✨

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント