<a href="https://txiki.dreamlog.jp/" title="チキ便り～バスク地方のとある街より トップへ">チキ便り～バスク地方のとある街より

YouTube
https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebook
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitter(X)
https://twitter.com/VisitBasque

タグ：: #桜; #さくら; #サクラ; #バスク; #バスク地方; #スペイン; #ビルバオ; #春の訪れ; #海外生活

2023年01月05日21:30

東方の三賢者（三博士）とロスコンを食べる日

カテゴリ: クリスマス; スペインのお祭り　行事

長いバスク、スペインのクリスマスも終わりに近づいてきました。

1月5日の夕方には東方の三賢者（三博士）と呼ばれる3人の王様達がやって来ることになっていて
各市町村でパレードが行われます。

1月5日から6日にかけてはこんな風にすごします（過去記事）
http://txiki.dreamlog.jp/archives/51347022.html

1月６日は公現祭の祝日で、王様達が持って来てくれたプレゼントを開封して
皆で食事した後にロスコン・デ・レジェス Roscón de Reyes という焼き菓子を食べるのがお約束。

ふわふわしたブリオッシュのような生地にクリームを挟み、ドライフルーツやアーモンド、
粉砂糖などで飾ったロスコンが街中のパン屋や菓子店で販売されています。

市販のロスコンには、切り分けた時に陶器の小さな人形やそら豆が仕込んであるものも。
人形が当たると1日王様👑になれたり、良い1年になるといわれたり、
そら豆が当たると次の年のロスコンを買う担当になったりと、年始の運試しのようなお菓子です。

他の焼き菓子と違うロスコンの特徴は、オレンジの花から採ったエキス（オレンジ花水）
Agua de azahar が生地に混ぜてあること。ほんのり良い香りがします。

こちらは、ビルバオ在住の畑山さんが粉から練って作ったロスコンです。
オレンジの砂糖漬けも挟んであるクリームもすべて自家製。
丁寧に作られたロスコンはとても美味しかったです。

良い一年の幕開けになりありがとうございました✨

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #ロスコン; #ロスコンデレジェス; #クリスマスのお菓子; #バスクのクリスマス; #スペインのクリスマス; #バスク; #スペイン; #海外生活

2022年12月24日21:00

メリー・クリスマス！

カテゴリ: クリスマス

Zorionak eta urteberri on!!
¡Feliz Navidad!
メリー・クリスマス
皆様も素敵なひとときをお過ごしください

サン・セバスティアンのサッカークラブ、レアル・ソシエダからの
クリスマスグリーティングの動画です。

ファンの女の子と久保建英選手の交流が微笑ましいですね✨

女の子が一生懸命日本語を勉強したり、久保選手がバスク語で返事を書いたり、
こうやって世界や未来が広がっていく感じがとても良いですね👍

引用ツイート女の子が一生懸命日本語を勉強したり、久保選手がバスク語で返事を書いたり、こうやって世界や未来が広がっていく感じがとても良いですね女の子が一生懸命日本語を勉強したり、久保選手がバスク語で返事を書いたり、こうやって世界や未来が広がっていく感じがとても良いですね女の子が一生懸命日本語を勉強したり、久保選手がバスク語で返事を書いたり、こうやって世界や未来が広がっていく感じがとても良いですね女の子が一生懸命日本語を勉強したり、久保選手がバスク語で返事を書いたり、こうやって世界や未来が広がっていく感じがとても良いですね👍

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #クリスマス; #メリークリスマス; #バスク; #スペイン; #海外生活

2022年12月15日07:00

クリスマスシーズンの街角スナップ

カテゴリ: クリスマス; ビルバオ

クリスマスシーズンの街角スナップ🎄

Bilbao Intermodal 🚍

ビルバオのバスターミナル前広場です。

ターミナル施設は地下にあるので悪天候時でも快適に利用できます。

地下鉄駅サン・マメスと直結していて、トラム停留所も近くにあります。

ビルバオ市内からサン・セバスティアンへ向かうバス（逆の場合も）ここが発着になります。

（ビルバオ空港〜サン・セバスティアンは空港発着）

こちらは近所の花屋のウィンドウです。

街歩きをしながらお店のデコレーションを眺めるのが楽しい季節ですね🎁

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #クリスマス; #バスク; #スペイン; #海外生活

2022年12月02日07:30

朝焼けの空

カテゴリ: バスク、ナバラの風景; 日常のできごと

サン・セバスティアンから車で15分程度のパサイアの港。

とても綺麗な朝焼けでした。

今の時期は8時過ぎに夜が明けてきます。

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #朝焼け; #バスク; #バスク地方; #海外生活; #海外旅行; #旅行

2022年11月23日08:20

サン・セバスティアンの青いトンネル

カテゴリ: サン・セバスチャン; バスク、ナバラの風景

サン・セバスティアン

ミラマール宮殿の下にある、ラ・コンチャビーチとオンダレタビーチを繋ぐトンネル。

ブルーのグラデーションがとても綺麗で海の中を歩いているような気分になります。

【バスクVlog】

https://youtu.be/0vq-K5OjWHw　

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

https://www.monteigueldo.es/home

タグ：: #サンセバスチャン; #サンセバスティアン; #バスク; #バスク地方; #バスク旅行; #スペイン; #スペイン旅行; #海外旅行; #海外生活

2022年11月18日09:30

3分で登るサン・セバスティアンの絶景スポット【バスクVlog】

カテゴリ: サン・セバスチャン; vlog

新しい動画をYouTubeに投稿しました！

【バスクVlog】

3分で登るサン・セバスティアンの絶景スポット

サン・セバスティアンを象徴する風景といえば必ず出てくるモンテ・イゲルドからの眺め。

貝殻（ラ・コンチャ）のように美しく弧を描く砂浜と湾に浮かぶ

サンタ・クララ島の景観は「ビスケー湾の真珠」とも称されています。

先日の爽やかな秋晴れの日にケーブルカー（フニクラ）でモンテ・イゲルドの展望台に
登った時の動画です。

1912年に開通したこのケーブルカーは今も現役で、スペインで3番目に古いそうです。

ケーブルカーの運行時間やモンテ・イゲルド展望台のアトラクションの営業時間・休業日などは
天候や季節によって変わりますので、行かれる際にはこちらの公式サイトでご確認ください。

きれいな景色を眺めた後はピンチョスで軽く食事したかったので
アンティグオ地区のバルに寄ることにしました。

ピンチョスや一皿料理など選択肢が多く、地元の人たちが集うローカルな雰囲気も味わえる店です。

その後は、11月とは思えないような陽気に誘われ、裸足で波打ち際を歩いて帰りました。

日暮れの時間が日毎に早まり、バスクも晩秋に向かっています🍁

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

　https://www.sanidad.gob.es/.../alertasActual/nCov/spth.htm

タグ：: #サンセバスチャン; #サンセバスティアン; #絶景スポット; #バスク; #バスク地方; #スペイン; #スペイン旅行; #バスク旅行; #海外旅行; #海外生活

2022年10月26日20:00

スペイン入国時に接種証明書・陰性証明書が不要になりました

カテゴリ: ニュース

【スペインへの入国条件が更新されました】

スペイン政府が外国人入国者に対して行っていた衛生上のコントロールを、2022年10月21日に終了。

日本を含むEU及びシェンゲン領域外からスペインへ入国する際に新型コロナウイルスの
ワクチン接種証明書や陰性証明書等の提示は不要となりました。

なお引き続きスペイン国内では、公共交通機関や医療機関でのマスクの着用が義務づけられています。

詳細については、下記のウェブサイトを御参照ください。

【スペイン保健省】

【駐日スペイン大使館】

　https://www.exteriores.gob.es/.../Art.../20221021_NOT02.aspx

【在スペイン日本国大使館】
　https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000927.html

なお、今回のスペイン政府の決定は日本への帰国・入国には全く影響がありませんので
日本への帰国・入国時の手続きについてはこちらでご確認ください。

【Visit Japan Web 入国手続オンラインサービス】
　https://vjw-lp.digital.go.jp/　

空から見たビスカヤ県の海岸線です🌊

手前はソペラナビーチ。奥の方にはプレンツィアからゴルリスにかけて弧を描くビーチが見えます。

これからさらにスペイン、バスク〜日本間の移動がスムーズになりますように✨

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #バスク; #バスク地方; #バスク旅行; #スペイン旅行; #スペイン; #旅行; #海外旅行; #海外生活

2022年10月23日07:00

フランシス・ミオのジャム専門店

カテゴリ: サン・ジャン・ド・リュズ; フランス・バスク

フランスのジャムの王様と呼ばれるフランシス・ミオ。

先日行ったサン・ジャン・ド・リュズ店のショー・ウィンドウも秋模様になっていました🍁🌰

店内に入るとフランスで数々の賞を獲得したジャムがずらりと並んでいて、
イチゴ、ブルーベリー、ラズベリー、アプリコット、森の果実、ワインジャム、
オレンジウィスキージャムなど魅力的なものが一杯❣️

悩んだ末に購入したオレンジと柚子のジャム🍊

美味しくてトーストの食べ過ぎに注意しなくては。

大好きな黒サクランボジャムには果肉がゴロゴロ入っています🍒

他にも「伝説の魔女」「森の盗賊」「パリジェンヌ」
なんて気になるネーミングのジャムがあります。

でもお土産にいくつも持ち帰るには重量が、、という場合は小瓶にするか、
他にも重くないオリジナルの美味しいチョコレート菓子・焼き菓子も販売していますよ😉

サン・ジャン・ド・リュズのショッピング通り、ガンベッタ通りに店舗があります。

Maison Francis Miot
7 Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #ジャム; #ミオジャム; #フランシスミオ; #フランスバスク; #フレンチバスク; #フランス; #バスク; #バスク地方; #海外生活; #海外旅行

2022年10月11日20:00

秋の味覚・バスクのキノコ

カテゴリ: 料理; 日常のできごと

バスクのキノコ狩りの名人達は早朝に山に入り、自分だけが知っているスポットを目指します。

自然に生えているキノコの見分けができる人達のおかげで、秋の味覚を楽しむことができました。

ほんの一部それらしいものが見えた時、覆っている落ち葉や草をかき分けると、
こんなに大きなキノコが現れたらきっと嬉しくてたまらないでしょうね。

このキノコ、重さが788gもあったそうです😳

新鮮なキノコを薄くスライスしてプランチャ（鉄板焼き）に。
調味料はわずかな粗塩のみ。

バスクらしく卵の黄身を絡めていただきました。

淡白ながら個性のある風味。
白ワインやバスクのチャコリとの相性ピッタリです。

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

YouTubeチャンネル
 https://www.youtube.com/@visitbasque

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

https://youtu.be/4LOvIQswysE

タグ：: #秋の味覚; #きのこ; #キノコ; #バスク; #バスク地方; #スペイン; #海外生活

2021年06月07日08:30

夕暮れのサン・セバスティアン【バスクVlog】

カテゴリ: サン・セバスチャン; vlog

【バスクVlog】

夕暮れのサン・セバスティアン

夕刻から水平線に日が沈むまで、

ラ・コンチャビーチでのひとときです。

日差しを浴びながら誰かと歓談したり、

本を読んだり、音楽を聴いたり、

波打ち際を歩いてみたり、

犬を散歩させたり、楽しみ方は人それぞれですね。

ビーチでは、海水浴シーズン以外の期間は

しつけができていて特定危険犬種でなければ、

リードなしで散歩させても良いようです 🐕

こんなに開放感のあるビーチを気ままに歩けるワンコと

飼い主さんは幸せですね。

ずいぶんと日が長くなりました。

20:00過ぎでこの明るさです。

この日は幸い雲が出なかったので、

きれいな日の入りを見ることができました。

ラ・コンチャビーチから眺める夕日

水平線に沈んで行きます。

この日の日没は、21:36 でした。

フレッシュな空気が気持ち良い早朝

バル巡りに繰り出す前、後の腹ごなし

午後のひととき

夕暮れ時

夜の静けさの中

ラ・コンチャビーチは

どの時間帯に行っても素敵な場所です。

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #サンセバスチャン; #サン・セバスティアン; #バスク; #夕暮れ; #ビーチ; #スペイン; #海外生活

2021年05月23日08:00

新型コロナワクチンを接種してきました。気になる副反応は？【バスクVlog】

カテゴリ: ニュース; vlog

【バスクVlog】
新型コロナワクチンを接種してきました。気になる副反応は？
https://youtu.be/ACnXM2H4wyU

YouTube に新しい動画を投稿しました。

先日新型コロナウィルスのワクチン1回目を接種してきましたので、

そのプロセスを個人の体験としてお伝えします。

私は結果として接種していますが、この動画で接種を推進したり、

逆に否定したりする意図はありません。

バスクでも接種は義務ではありませんし、

ワクチン接種を管理運営している公的医療機関から連絡が来た時に

まず接種するかしないかの意思確認がされます。

気になる副反応も人によって違うので、実際に自分が接種してみるまで

わからないんですよね。

不安も抱えつつ会場に向かいました。
さて、1回目の接種後はどうだったのでしょうか。
どうぞご覧ください。

よろしければチャンネル登録もお待ちしてます😊💕

バスクにいつかおいでよ - YouTube

バスクの色々な情報は随時こちらでもお届けしています。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

タグ：: #コロナワクチン; #バスク; #スペイン; #ファイザー; #海外生活

2021年02月24日21:00

【バスクVlog】オンダリビア街歩き #4 │老舗雑貨店│バル│パラドールのカフェ

カテゴリ: オンダリビア; vlog

YouTube に新しい動画を投稿しました！

【バスクVlog】オンダリビア街歩き #4 │老舗雑貨店│バル│パラドールのカフェ
　https://youtu.be/BELZXoZ0wvE

先日、移動制限が少し緩和され、隣同士の市町村には行けるようになったので、
ミモザやモクレンなど春の花が咲くオンダリビアに出かけてきました🌸🌼🌸🌿

一番のお目当ては、「バスクにおいでよ」や拙著でもご紹介している
老舗日用雑貨店ベロタランです。

元は街の金物店・雑貨店として地元の人達に利用されていましたが、
オンダリビアが小さなリゾートタウン化するにつれて、その素朴で実用的な商品を
おみやげとして買う人も増え、夏に店の表を飾る編みバッグなどを買ったセレブが
SNSに投稿するなどで、さらに人気が高まったのでした。

コロナ禍で、個人・家族経営の商店や飲食店は厳しい状況におかれています。
この店のオーナーはご高齢なのでずっと気になっていました。

普段はバスクへいらっしゃる方のお供で行くことが多いですけど、
今回は私の小さな買いものにこの動画でご一緒していただけますか？
店内の、さらに奥の部屋もご覧ください。

もうひとつ、気になっていたガストロバル・ダノンチャットへも軽くつまみに寄りました。
シェフのゴルカさんもご家族もお元気でした。新作もあるそうなので、
そのうちまたゆっくり食事できるようになったら、他のお料理もご紹介したいと思います

バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。

↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Facebookページ

Twitterアカウント

Instagramアカウント

【YouTube チャンネル】

バスクにいつかおいでよ - YouTube

タグ：: #オンダリビア; #バスク; #街歩き; #雑貨店; #バル; #パラドール; #海外生活; #バスク暮らし; #vlog

2021年02月11日11:45

【バスクVlog】おうち時間を楽しむ過ごし方│観葉植物を買う│おやつタイム│猫と暮らす

カテゴリ: vlog; 日常のできごと

YouTube に新しい動画を投稿しました！【バスクVlog】おうち時間を楽しむ過ごし方│ 観葉植物を買う│おやつタイム│猫と暮らす https://youtu.be/udJKiqZy1U0

動画に載せたあさりご飯なんとかおいしくできましたけど、バルやレストランで気軽に食べられる時間が恋しいです。

バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。
↓　↓　↓

【バスクにおいでよ】

Facebookページ
https://www.facebook.com/visitbasque

Twitterアカウント
https://twitter.com/VisitBasque

Instagramアカウント